無法弁護士～最高のパートナー ＜ノーカット字幕版＞​

サンピルは事務長となったジェイを連れて、綺城市長殺害事件の容疑者ウ刑事の面会に。弁護人が決まっているにもかかわらず自分に弁護を担当させろとコ弁護士を説くサンピルに呆れつつ、彼がこだわる理由が気になるジェイ。一方、綺城の裁判官ムンスクは、元チンピラの事業家オジュを新市長に推薦しようとしていた。そんな中、サンピルから正体を告げられたウ刑事は弁護人変更を決意。これを知ったオジュの差し金でジェイが拉致され…。

ウ刑事の裁判に現れて早々、裁判長ムンスクに裁判官の不義を訴え、法廷をかき回すサンピル。あげく法廷を遅らせたとして弟分たちと共に拘置所送りに。だが、これもサンピルの計画だった。そんな中、サンピルから留守を託され、ひとり公判の準備を進めるジェイ。実はジェイを気にかけるサンピルには彼女の母との因縁があった。3日後、服役中のある男から市長殺害に関する情報を仕入れたサンピルが出所。真犯人を捕まえるべく動き出すが…。

市長殺害の真犯人を追っていたサンピルは、ジェイを人質にとられ逆上。必死でジェイを助け、オジュから殺人教唆を受けたという犯人の証言を聞き出すが、その直後に犯人は電車に轢かれ事故死する。そしてサンピルとオジュが対面。2人のやり取りを見ていたジェイはサンピルが綺城出身だと知る。さらにサンピルの亡母が弁護士だったと聞き、彼の過去が気になり始める。そんな中、ジェイはウ刑事からムンスクとオジュの繋がりを聞き、動揺するが…。

サンピルがムンスクとオジュの繋がりを暴こうとしていることを知るも、信じることができないジェイ。恩人であるムンスクのもとを訪ね真実と問うジェイだが、逆にどこまでサンピルのことを知っているのかと言われてしまう。これまで通りサンピルとともにウ刑事の公判に臨むもサンピルのことが気になるジェイは、彼の過去を調べ始める。やがてサンピルの母が死んだと日と自分の母が失踪した日が同じ日であることを知ったジェイは…。

ジェイから綺城に戻ってきた理由を問われたサンピルは、18年前に母がオジュに殺され、その黒幕がムンスクだったことを話す。さらに、ジェイの母の失踪もムンスクの指示であることを明かすが、その話にジェイは激しく動揺する。そんなジェイを案じ、そばで黙って見守るしかないサンピル。ジェイに真実を知られたくない思いもあるサンピルだが、「あなたを信じる」というジェイの言葉に、18年前の事件の際、彼女の母に助けられたことを話す。

オジュが綺城市の市長に当選。サンピルとジェイはオジュの弱みを握るウ刑事の危険を察し、彼に注意を促す。だが、ウ刑事はオジュを追い込もうと、18年前の事件の証拠を持ち出しオジュのもとへ。ウ刑事を追うも見失ったサンピルとジェイは、彼が残したオジュグループに関する資料を入手。資料から秘密資金に気づいたサンピルは悪縁のあるチョン検事を味方に取り込もうとする。そんな中、密かに生きていたジェイの母が潜伏先から帰国する…。

ウ刑事の葬儀場に偶然遭遇するジェイとジェイの母。だがジェイはそれが母と気づかない。そんな中、弁護士に復帰したジェイはサンピルと祝杯をあげる。酔ったジェイをおぶって家まで送るサンピルだが、ジェイの父の態度は冷たい。そんな父に憤慨したジェイは、さらに父からムンスクに紹介されたソウルの法律事務所に移れと言われてケンカになり、家を飛び出しサンピルのもとへ。一方、サンピルの伯父デウンはジェイの母が綺城市に戻ったと聞き…。

ビルから落とされたデウンを助けようとしたサンピルは、逆に殺人容疑で逮捕される。ジェイは濡れ衣を主張するが、身に覚えのない証拠品が見つかるなど状況は不利なことばかり。そんな中、ジェイから、勾留中のサンピルがデウンの葬儀に出られるよう取り計らいを頼まれたムンスクは、見返りに「裁判に勝ちサンピルを無罪すること」を要求。これを知ったサンピルは、ムンスクとオジュの関係の亀裂を察する。一方、ジェイの母は正体を隠して娘を訪ねるが…。

拘置所内で刺され、病院に搬送されるサンピル。動揺するジェイだが、手術は成功しサンピルは意識を取り戻す。一方、サンピルの扱いを巡り、ムンスクとオジュは互いに不信感を抱く。そんな中、ジェイはマッサージ師としてムンスク宅で働く通称ママから手渡された18年前の事件の証拠写真をサンピルに見せる。そこには事件現場で撮られたオジュとムンスクの姿が写っていた。その晩、オジュはサンピルの病室を訪ねるが、ムンスクが放ったヤクザが現れ…。

デウン殺人事件の公判に証人として現れたオジュは、偽の犯人を仕立てサンピルの無罪を証言する。サンピルは釈放されるが、ジェイがオジュと取り引きしたことを察し、彼女を復讐に巻き込むことに迷いが生じる。そして、ムンスクが最高裁長官の座を狙う中、サンピルは標的をムンスクに変更。ムンスクとオジュの姿が写る18年前の事件の証拠写真を記者に託す。さらに、サンピルはジェイが信頼するマッサージ師「ママ」に会いに行くが…。

ムンスクは記者会見で18年前の事件への関与を否定し、最高裁長官を引き受けると宣言。そこへムンスクの判決に不服を訴える男が襲撃し、証拠写真の疑惑はうやむやに。一方、ジェイの母に娘を遠ざけてくれと頼まえたサンピルはジェイを避けるように。そして、彼女の母に会い、ジェイと別れることを告げる。サンピルは仲間と共にオジュの手下クァンドンを捕まえ、デウン殺害を自供させる。自分を外して行動するサンピルに怒るジェイだが…。