アメリカンチョッパー 親子対決 シーズン1

MONDO TV

アメリカンチョッパー 親子対決 シーズン1

番組情報

オレンジ・カウンティ・チョッパーズ(OCC)のライバルショップが誕生!父と息子が火花を散らす!!

仲違いし、それぞれの道を歩むこととなったタトル家。頑固なポール・シニアは経営が傾いていたOCCを救うため、必死に働いていた。OCCのクルーたちは今回も無謀ともいえる挑戦をする。一方OCCを辞め、ポール・ジュニア・デザインズを立ち上げた息子のポール・ジュニアは成功を収めていた。ライバルは父親のOCC。プライドをかけた親子の戦いが始まる。

概要

原題:American Chopper: Senior Vs. Junior

(Season 1)

日本語字幕

  • #1

    今回はウェブデザイン会社のために、この世に2つとないバイク製作に取り組む。タトル家はまたしてもモメている。ポール・シニア、マイキ―、ジュニアが朝のラジオ番組で衝突。ジュニアがOCCの権利を20%所有していることを巡り、シニアがジュニアを訴えたのだ。ジュニアはバイクショップを開き、父親の直接のライバルとなることを宣言する。しかもOCCの元従業員であるヴィニー・ディマルティノ(Vinnie DiMartino)を雇うと…。一方OCCではバイク製作の作業が続く。シニアは息子のショップのそばを通り、偵察する。

  • #2

    今回は彼らは、亡くなった窓会社の創設者に捧げるバイクを製作する。ポール・ジュニアは新しいバイクショップの開店に向けて、仲間たちと奮闘する。OCCに負けないためには最先端の機械を準備する必要があるのだ。シニアは息子の店がライバルになり得るとは考えてもいない。しかし、ジュニアがOCCと同じ業者を使うことを知って腹を立てる。OCCでは窓会社、ウィンドウワールド(Window World)から依頼のあったバイク製作に取り組む。シニアは意外なところで窓を使い、その品質が試されることに。

  • #3

    今回は溶接機材を提供する会社の依頼を受けて、バイク製作に奮闘する。シニアとジュニアが出廷する。ジュニアがOCCの権利を20%所有していることを巡って、シニアが彼を訴えたのだ。OCCでは、溶接機材の会社の依頼を受けバイク製作が進む。ジュニアのショップ、ポール・ジュニア・デザインズではクライアント集めに苦戦している。そこでジュニアは自分のバイクを作ることに。マイキ―は人生を立て直すため、自分のためのアシスタントを雇う。

  • #4

    今回はOCCは、サイエンスチャンネルで放送される番組のために究極のバイクを作る。オレンジカウンティ・チョッパーズでは、あるテレビ番組で使うためのバイク製作が進行する。一方ポール・ジュニアは自分のバイクを作る計画を進める。バイクのテーマはクモの巣。今まで作ったバイクの中で最高のものになると自信満々だ。部品が集まりだした頃、ポール・ジュニア・デザインズで悲劇的な事件が…。親子ゲンカはいったん休戦し、シニアはジュニアとマイキ―に手をさしのべる。

  • #5

    ジュニアのショップ、ポール・ジュニア・デザインズでは初めてのバイク製作が続いている。ポール・ジュニア・デザインズの宣伝のために、マイキ―とヴィニーが地元のラジオ番組に出演する。シニアはその内容が気に食わない。そこで彼はOCCの仲間とあることを思いつく。ショップの前にジャンプ台を作り、ジュニアの格好をさせたダミー人形を飛ばすのだ。ポール・ジュニア・デザインズではジュニアが古くからの友人である塗装業のナブ(Nubs)を仲間に入れる。そして大手の保険会社から、驚くべき依頼を受けることに。

  • #6

    OCCでは警察のバイク、PJDではアンチベノム・バイクとガイコ社のバイク製作に取り組む。シニア率いるOCCはFBIと地元警察の依頼を受け、バイク製作に取り組む。街で増加するギャング対策に協力するのだ。ポール・ジュニア・デザインズではジュニアのアンチベノム・バイクとガイコ社のバイク作りで大混乱。スタージスのバイクラリーでお披露目するのだ。そこでジュニアは以前OCCをクビになったリーに協力を求める。すると、なんとシニアもリーを再び雇うと言い出し…。

  • #7

    OCCもポール・ジュニア・デザインズもスタージスのバイクラリーの準備で大忙し。ポール・シニアとOCCのメンバーはローレス・レーシングと手を組み、電気バイクの世界記録を目指す。ポール・ジュニア・デザインズは2台のバイク製作でてんわやんわ。アンチベノム・バイクと、ガイコ社から依頼されたバイクだ。OCCもPJDもスタージスのバイクラリーでのお披露目に間に合うよう、プレッシャーがかかっている。マイキ―は最近のジュニアの扱いに不満を抱き始めている。

  • #8

    OCCとポール・ジュニア・デザインズ、どちらのバイクがバイクラリーで勝つのか?スタージスのバイクラリーは間近。ポール・ジュニアとメンバーたちはアンチベノム・バイクとガイコ社のバイクの仕上げに奮闘する。OCCでは、シニアたちがローレス・レーシングと協力して作った革新的な電気バイクで、世界記録を目指して調整中だ。はたしてシニアはジュニアに協力し、バイクのお披露目に立ち会ってくれるのか?2つのチームがよりよいバイクを競って戦う。

  • #9

    OCCでは軍用のバイクを、PJDではブリングスター社の四輪を製作している。スタージスのバイクラリーでバイクを披露してからというもの、PJDにはファンメールや注文のメールが殺到している。そんな中、ジュニアは自身の結婚式の準備を進める。その間、ブリングスター社の四輪の製作を指揮するのはオディ(Odi)だ。一方OCCは軍用のバイクを製作している。シニアはジュニアから結婚式の招待状を受け取るが、出席するべきか悩む。結局、彼はマイキ―に相談することに…。

  • #10

    OCCはホッケーチームのバイクを製作する。PJDはブリングスターの四輪を製作中。OCCはシカゴ・ブラックホークスのスタンレーカップ制覇を祝したバイク製作に取り組む。しかし伝達不良によって途中で失敗。一から製作をやり直すことに…。PJDでは引き続きオディが四輪製作を指揮する。しかし部品がなくなる事件が起き、オディの手に負えなくなってしまう。セラピーに通い始めたマイキ―は、シニアにもセラピーを受けてほしいと説得する。そんなシニアに悲しい出来事が待ち受けていた。

  • #11

    OCCは引き続きブラックホークスのバイクを製作。PJDは新たなクライアントを獲得する。ジュニアはカロライナ・カーポーツの代表と会う。バイク製作の依頼を受けたのだ。OCCは引き続き、ブラックホークスのバイクの製作を続ける。そしてシニアはジュニアにイタズラを仕掛けることに。シニアのソックリさんをPJDに送り込むのだ。そして彼は妻のベスと、大手術を終えた愛犬ガスの世話にいそしむ。ガスの病気の件もあり、シニアはマイキ―の願いどおり、セラピーを受けようと考えるようになる。

  • #12

    OCCはヘアクラブ・フォーメンから依頼を受ける。PJDでもバイク製作が続く。ポール・ジュニア・デザインズでは、カロライナ・カーポーツの依頼を受け、バイク作りで活気がみなぎっている。OCCはヘアクラブ・フォーメンからバイク製作の依頼を受ける。その頃マイキ―はジュニアにある相談をする。父親シニアに失望したと言うのだ。シニアはセラピーを受ける決意を固めたことをマイキ―に伝えるが、それでもマイキ―は不満気だ。ジュニアはノースカロライナに行き、40万人の観客に新しいバイクを披露する。

視聴方法